1
00:00:22,040 --> 00:00:24,680
Acest donghua este adaptat după romanul <i>„Zhu Xian”</i> scris de Xiao Ding

2
00:02:16,760 --> 00:02:20,590
ZHU XIAN
Călăul Nemuritor

3
00:02:20,520 --> 00:02:23,640
Episodul 12

4
00:02:33,680 --> 00:02:35,240
O matrice care îmi suprimă cultivarea?

5
00:02:58,320 --> 00:03:00,000
Impresionant devorator de suflete!

6
00:03:05,280 --> 00:03:06,160
Unde sunt?

7
00:03:19,560 --> 00:03:20,880
Deci se datorează acelui clopot de os.

8
00:03:36,200 --> 00:03:36,560
Pauză!

9
00:03:49,360 --> 00:03:50,920
Matricea este încă activă.

10
00:03:56,000 --> 00:03:56,920
Fantomă de sânge!

11
00:03:56,920 --> 00:03:57,560
Catena sufleteasca!

12
00:04:05,680 --> 00:04:07,280
Un înlocuitor de păpuși?

13
00:04:09,240 --> 00:04:11,280
Lider adjunct, ești într-adevăr formidabil.

14
00:04:11,480 --> 00:04:13,760
Mi-ai distrus cele două forme fizice.

15
00:04:13,760 --> 00:04:15,400
Câte morți mai poți îndura?

16
00:04:17,040 --> 00:04:20,360
Dar știu
nu poți suporta moartea decât o singură dată!

17
00:04:28,560 --> 00:04:30,280
Legarea sufletului cu sunet fantomatic!

18
00:04:32,480 --> 00:04:34,220
Un truc mărunt.

19
00:04:36,720 --> 00:04:38,080
Ce?

20
00:04:44,800 --> 00:04:47,440
Sunt surprins că ai rezistat atât de mult
în domeniul suprimarii.

21
00:04:48,480 --> 00:04:52,080
Acum schema mea elaborată
să te ademenesc aici nu este în zadar.

22
00:04:54,400 --> 00:04:56,720
Cultivarea și forma ta fizică

23
00:04:56,720 --> 00:04:58,040
sunt ale mele acum.

24
00:04:58,920 --> 00:05:00,560
Asta depinde de capacitatea ta.

25
00:05:02,320 --> 00:05:03,120
Pauză!

26
00:05:03,120 --> 00:05:04,760
Prea târziu.

27
00:05:04,760 --> 00:05:06,160
Am sacrificat totul

28
00:05:06,160 --> 00:05:07,920
chiar pentru acest moment.

29
00:05:08,520 --> 00:05:09,840
Reprimarea s-a intensificat.

30
00:05:10,000 --> 00:05:11,040
Trebuie să termin repede.

31
00:05:16,280 --> 00:05:17,640
Trebuie să distrug acea armă.

32
00:05:18,440 --> 00:05:19,560
Ce?

33
00:05:20,040 --> 00:05:23,960
Distrugerea armei mele nu va fi atât de ușor!

34
00:05:29,200 --> 00:05:30,680
În acest câmp de suprimare,

35
00:05:30,880 --> 00:05:32,080
Trebuie să mă comport inteligent.

36
00:05:34,760 --> 00:05:35,720
Mișcare inteligentă.

37
00:05:36,200 --> 00:05:36,760
Activa!

38
00:05:36,760 --> 00:05:38,080
Acum este momentul!

39
00:05:38,640 --> 00:05:39,040
Ce?

40
00:05:39,080 --> 00:05:40,000
Unghie care străpunge sufletul!

41
00:05:45,920 --> 00:05:48,560
Rezultatul este decis.

42
00:05:54,040 --> 00:05:57,640
Păcat de forma fizică, totuși.

43
00:05:59,640 --> 00:06:00,560
Chiar așa?

44
00:06:00,760 --> 00:06:01,520
Imposibil!

45
00:06:01,840 --> 00:06:04,200
Sângele din matrice era clar real!

46
00:06:07,000 --> 00:06:08,120
Bineînțeles că a fost real.

47
00:06:08,760 --> 00:06:11,240
Ai folosit propriul tău sânge de esență ca momeală?

48
00:06:12,800 --> 00:06:14,000
Înțeleg.

49
00:06:14,720 --> 00:06:17,760
Continuarea acestei lupte nu ne aduce nimic.

50
00:06:17,760 --> 00:06:21,000
Să numim o zi.

51
00:06:21,440 --> 00:06:23,080
Dacă cultivarea mea ar fi fost mai slabă,

52
00:06:23,080 --> 00:06:25,320
Aș fi murit deja de nenumărate ori.

53
00:06:25,320 --> 00:06:27,000
Această persoană își ascunde adevărata putere.

54
00:06:27,000 --> 00:06:28,560
El este atât de insondabil.

55
00:06:29,200 --> 00:06:30,640
Care este scopul tău pentru a veni

56
00:06:30,640 --> 00:06:31,840
la Muntele Qingyun?

57
00:06:34,800 --> 00:06:36,920
Pur și simplu observând spectacolul.

58
00:06:40,640 --> 00:06:41,680
Textele antice consemnează

59
00:06:42,000 --> 00:06:43,000
o insectă a antichității

60
00:06:43,000 --> 00:06:44,120
cu aripi şi membre ascuţite.

61
00:06:44,560 --> 00:06:45,600
Devorează toate substanțele,

62
00:06:45,600 --> 00:06:46,840
zboară spre rai,

63
00:06:47,280 --> 00:06:48,320
și se ascunde în pământ.

64
00:06:48,320 --> 00:06:49,600
Se manifestă ca un roi sau unul,

65
00:06:50,040 --> 00:06:51,120
total de nedistins.

66
00:06:57,600 --> 00:06:59,880
Acesta este Regele Demon Feiyi.

67
00:06:57,600 --> 00:07:00,680
Fei Yi

68
00:07:00,480 --> 00:07:01,520
Junior Zeng,

69
00:07:01,520 --> 00:07:02,840
conduce o echipă care să devieze roiul.

70
00:07:02,840 --> 00:07:04,000
Utilizați matrice pentru a le conține.

71
00:07:29,040 --> 00:07:30,440
Fiara asta e atât de supărătoare!

72
00:07:31,160 --> 00:07:33,120
S-a inversat
curgerea spirituală a larvelor mai devreme,

73
00:07:33,120 --> 00:07:34,360
provocând o explozie de energie.

74
00:07:41,080 --> 00:07:42,960
Amitabha.

75
00:07:49,400 --> 00:07:50,960
Nu implicați aceste larve.

76
00:07:50,960 --> 00:07:51,960
Loviți decisiv.

77
00:07:51,960 --> 00:07:53,000
Atacă miezul direct!

78
00:08:50,840 --> 00:08:51,920
Mi-am revenit destul.

79
00:08:51,920 --> 00:08:53,200
Ajutați-mă, seniori.

80
00:08:53,680 --> 00:08:55,000
Trei incinte, patru simboluri.

81
00:08:55,080 --> 00:08:56,280
Invocă Strălucirea Carului.

82
00:08:58,240 --> 00:09:00,360
Satârul de munte Zece Tigri.

83
00:09:00,920 --> 00:09:02,040
Nouă Sori.

84
00:09:02,280 --> 00:09:02,800
Incinerează!

85
00:09:06,360 --> 00:09:08,520
S-a împrăștiat într-un roi pentru a scăpa.

86
00:09:13,560 --> 00:09:16,040
Trei secte de cult
luptat cu simple fiare de avangardă

87
00:09:16,040 --> 00:09:17,840
și au suferit deja pierderi totale.

88
00:09:18,200 --> 00:09:19,920
Acum, cu marea plină de fiare adunată,

89
00:09:20,240 --> 00:09:21,440
crezi că Drepţii

90
00:09:21,720 --> 00:09:22,840
mai pot avea o sansa?

91
00:09:23,000 --> 00:09:25,840
Puterea fiarelor este fără precedent.

92
00:09:25,840 --> 00:09:27,320
S-ar putea să aibă

93
00:09:27,320 --> 00:09:28,880
șaptezeci la sută șanse de câștig.

94
00:09:28,880 --> 00:09:32,280
Deși sectele drepte
suferit la Deicide Pass,

95
00:09:32,680 --> 00:09:36,040
se adaptează
la capacităţile fiarelor.

96
00:09:37,360 --> 00:09:38,480
În prezent

97
00:09:38,480 --> 00:09:40,640
au rămas nouă regi demoni.

98
00:09:41,240 --> 00:09:43,720
După ce a consumat
răutatea rudelor lor căzute,

99
00:09:43,720 --> 00:09:45,440
puterea lor demonică a devenit mai puternică.

100
00:09:45,440 --> 00:09:47,720
Ce dă sectelor drepte
șanse de treizeci la sută?

101
00:09:48,080 --> 00:09:49,640
Zhuxian Sword Array.

102
00:09:50,480 --> 00:09:52,560
Acea matrice de sabie este letală,

103
00:09:53,240 --> 00:09:55,880
dar insuficient
împotriva valului nesfârșit de fiare.

104
00:09:56,280 --> 00:09:59,960
Cele mai multe fiare sunt creaturi fără minte.

105
00:09:59,960 --> 00:10:03,200
Sectele drepte le pot opri
cu avantajul geografic.

106
00:10:03,200 --> 00:10:05,520
Atâta timp cât toți conducătorii lor
sunt învinși,

107
00:10:05,520 --> 00:10:08,800
valul fiarei va fi risipit

108
00:10:08,800 --> 00:10:11,080
și nu mai reprezintă o amenințare.

109
00:10:11,160 --> 00:10:13,000
Acei regi demoni
sunt deja atât de formidabile.

110
00:10:13,000 --> 00:10:15,360
Liderii lor
trebuie să posede o putere de neegalat.

111
00:10:15,520 --> 00:10:16,800
Chiar și Zhuxian Sword Array

112
00:10:16,800 --> 00:10:18,360
s-ar putea să nu aibă nicio șansă împotriva lor.

113
00:10:19,400 --> 00:10:22,000
Secta Qingyun a fost o sectă renumită
timp de un mileniu.

114
00:10:22,000 --> 00:10:24,600
Nu s-a dezvăluit niciodată pe deplin
adevărata ei putere înainte.

115
00:10:24,600 --> 00:10:27,080
Acum că
sunt bine odihniți și pregătiți,

116
00:10:27,080 --> 00:10:30,200
trebuie să aibă
diverse contramăsuri puternice.

117
00:10:34,360 --> 00:10:36,160
Păcat că planul nostru a eșuat în ultimul moment.

118
00:10:37,400 --> 00:10:39,760
Trebuie să eliminăm toate insectele demonice
într-o lovitură.

119
00:10:40,640 --> 00:10:42,600
Când roiul se împrăștie,
sunt copleșitoare.

120
00:10:42,920 --> 00:10:44,120
Cum le putem reține?

121
00:10:44,840 --> 00:10:46,520
Poate că putem folosi un câmp de suprimare?

122
00:10:48,200 --> 00:10:50,160
Dar stabilirea
un câmp de suprimare atât de vast

123
00:10:50,280 --> 00:10:51,800
depășește capacitățile umane.

124
00:10:54,080 --> 00:10:55,520
Două sute de li sud-vest,

125
00:10:55,520 --> 00:10:57,000
există o pădure Crimson Sea.

126
00:10:57,000 --> 00:10:58,920
Copacii săi cu inimă de cremene

127
00:10:58,920 --> 00:11:00,960
se spune că sunt formate
din focul de pământ condensat

128
00:11:00,960 --> 00:11:02,520
și poate arde timp de șapte zile la rând.

129
00:11:03,200 --> 00:11:04,800
Dar flăcări obișnuite

130
00:11:05,400 --> 00:11:06,600
nu le pot aprinde.

131
00:11:07,440 --> 00:11:08,360
Atunci hai să

132
00:11:08,360 --> 00:11:11,040
întoarce toată pădurea
într-o matrice convergentă a flăcării.

133
00:11:11,040 --> 00:11:13,200
Și folosește Fenxiang Valley's
arte secrete ale focului ca aprindere

134
00:11:13,200 --> 00:11:15,240
pentru a incinera acei demoni complet.

135
00:11:35,240 --> 00:11:35,920
Activa!

136
00:11:43,800 --> 00:11:45,640
Regele demon este prins în matrice.

137
00:11:47,320 --> 00:11:48,400
Procedați conform planului.

138
00:12:12,040 --> 00:12:13,040
Flacără Arzătoare!

139
00:12:13,040 --> 00:12:13,880
Cușcă de legare!

140
00:12:17,560 --> 00:12:19,280
vuietul leului budist!

141
00:12:21,280 --> 00:12:22,880
Apa s-a condensat în pâraie.

142
00:12:22,880 --> 00:12:24,240
Zece mii de fire de ger!

143
00:12:24,680 --> 00:12:25,640
Tianya,

144
00:12:25,640 --> 00:12:26,320
ucide demonul!

145
00:12:44,960 --> 00:12:46,440
Rămășițele acestui demon

146
00:12:46,440 --> 00:12:48,280
mai au energie spirituală care curge.

147
00:12:53,320 --> 00:12:55,600
Ar putea fi încă în viață?

148
00:12:56,440 --> 00:12:57,800
Viu sau mort,

149
00:12:58,080 --> 00:12:59,280
vom afla.

150
00:13:01,360 --> 00:13:02,240
Senior!

151
00:13:06,320 --> 00:13:07,680
S-a împărțit în patru părți.

152
00:13:08,000 --> 00:13:09,040
Energia spirituală rămâne.

153
00:13:16,120 --> 00:13:17,400
Sub temperarea focului,

154
00:13:17,400 --> 00:13:19,640
circulaţia energiei spirituale
devine mai puternic.

155
00:13:21,160 --> 00:13:22,080
Senior Li!

156
00:13:22,200 --> 00:13:22,880
Întoarce-te acum!

157
00:13:22,880 --> 00:13:23,760
Ce?

158
00:13:32,080 --> 00:13:33,000
Salvați-i!

159
00:13:35,000 --> 00:13:35,600
Ce?

160
00:13:40,920 --> 00:13:41,440
Ai grijă!

161
00:14:17,640 --> 00:14:19,600
Regele demon are
atât de formidabile transformări!

162
00:14:20,000 --> 00:14:21,840
Pământ, apă, foc și vânt

163
00:14:21,840 --> 00:14:23,200
reprezintă formele Patru Simboluri.

164
00:14:24,040 --> 00:14:25,480
Energia lor se întărește reciproc.

165
00:14:25,480 --> 00:14:26,580
Ei împărtășesc conștiința.

166
00:14:26,770 --> 00:14:28,160
Când unul dintre ei este atacat,

167
00:14:28,160 --> 00:14:29,680
ceilalţi trei îl susţin.

168
00:14:30,280 --> 00:14:31,360
Să ne împărțim în patru echipe

169
00:14:31,360 --> 00:14:32,280
și loviți împreună

170
00:14:32,280 --> 00:14:33,640
pentru a le copleși apărarea.

171
00:14:44,120 --> 00:14:45,480
Ne voi lega energiile printr-o matrice

172
00:14:46,080 --> 00:14:47,080
pentru atacuri combinate!

173
00:14:51,040 --> 00:14:52,600
Vom bloca lovitura finală.

174
00:14:52,600 --> 00:14:54,120
Toți ceilalți, profitați de momentul!

175
00:15:15,560 --> 00:15:17,080
Acum este momentul!

176
00:16:23,960 --> 00:16:26,160
A consumat cu voracitate energie spirituală

177
00:16:26,160 --> 00:16:28,280
pentru câștiguri egoiste.

178
00:16:29,240 --> 00:16:31,000
Mă întreb când aterizează
a devastat

179
00:16:31,560 --> 00:16:33,560
se va recupera.

180
00:16:35,920 --> 00:16:37,240
Dacă nu scăpăm de răul rădăcină,

181
00:16:38,040 --> 00:16:39,320
acest dezastru

182
00:16:40,000 --> 00:16:41,600
nu se va termina niciodată.

183
00:16:42,400 --> 00:16:45,800
Muntele Qingyun
este plin de pericol pentru el.

184
00:16:45,800 --> 00:16:47,240
Va merge cu adevărat acolo?

185
00:16:47,240 --> 00:16:49,520
Previziunea liderului nostru este impecabilă.

186
00:16:49,520 --> 00:16:52,400
Cum a putut scăpa de control?

187
00:16:52,400 --> 00:16:54,080
Neliniștile lui

188
00:16:54,280 --> 00:16:56,560
îl va determina să-și asume riscuri

189
00:16:56,560 --> 00:17:00,040
chiar cunoscându-mi motivele ascunse.

190
00:17:06,680 --> 00:17:10,480
Ați auzit de Peștera Iluzoriei Lunii?

191
00:17:11,280 --> 00:17:14,240
Fondatorul sectei Qingyun, Qingyunzi,

192
00:17:14,240 --> 00:17:18,760
și revitalizatorul său, Maestrul Qingye,
ambii au ajuns acolo la iluminare.

193
00:17:18,760 --> 00:17:20,960
Comoara sectei Qingyun,

194
00:17:20,960 --> 00:17:24,600
sabia antică Zhuxian,
provenit de acolo.

195
00:17:24,600 --> 00:17:28,760
Doar lideri de sectă
poate intra pentru cultivare.

196
00:17:28,760 --> 00:17:30,360
Este Peștera Iluzoriei Lunii

197
00:17:30,760 --> 00:17:33,560
un loc de cultivare benefic?

198
00:17:35,000 --> 00:17:36,400
Poate.

199
00:17:36,400 --> 00:17:37,880
Indiferent de intențiile lui,

200
00:17:37,880 --> 00:17:39,760
Trebuie să investighez

201
00:17:39,760 --> 00:17:41,080
Peștera Iluzorie a Lunii.

202
00:18:02,720 --> 00:18:05,840
Luna în descreștere atârnă în noaptea lungă, norii acoperind stelele

203
00:18:06,120 --> 00:18:09,070
Munții pusti, iarba ofilit a dispărut

204
00:18:10,700 --> 00:18:14,000
Vântul de vest împinge tristețea pe o mie de mile

205
00:18:14,040 --> 00:18:17,060
Umbrele de bambus se ondula pe vârfurile de smarald

206
00:18:18,200 --> 00:18:21,840
Turnați o ceașcă în derivă, întrebând cerul și pământul

207
00:18:22,390 --> 00:18:25,880
Cum se poate scăpa de soartă?

208
00:18:26,140 --> 00:18:29,740
Chiar și cu tâmplele cenușite de greutăți, nu am lăsat niciodată drumul

209
00:18:29,910 --> 00:18:33,280
Din vatra locuinței din bambus se ridică fum

210
00:18:33,500 --> 00:18:36,180
Unde îl pot căuta și găsi?

211
00:18:36,200 --> 00:18:41,700
O jumătate de viață în derivă, întotdeauna un călător împotriva curentului

212
00:18:41,740 --> 00:18:44,100
Toate în zadar

213
00:18:44,160 --> 00:18:49,420
Dragostea și ura, tristețea și bucuria - toate sunt soarte

214
00:18:49,540 --> 00:18:52,130
Visele se întorc în trecut

215
00:18:52,220 --> 00:18:57,570
Scena rămâne, oamenii s-au schimbat — tăcut, mă plimb prin pădurea veche

216
00:18:57,610 --> 00:18:59,500
Deși necazurile au trecut

217
00:18:59,520 --> 00:19:01,660
Rana din inimă încă nu se va vindeca

218
00:19:01,710 --> 00:19:05,840
Când mă voi întoarce acasă?

219
00:19:05,940 --> 00:19:07,990
Unde îl pot căuta și găsi?

220
00:19:08,090 --> 00:19:13,520
O jumătate de viață în derivă, întotdeauna un călător împotriva curentului

221
00:19:13,710 --> 00:19:16,160
Toate în zadar

222
00:19:16,190 --> 00:19:21,050
Dragostea și ura, tristețea și bucuria - toate sunt soarte

223
00:19:21,500 --> 00:19:23,740
Visele se întorc în trecut

224
00:19:24,140 --> 00:19:29,370
Scena rămâne, oamenii s-au schimbat — tăcut, mă plimb prin pădurea veche

225
00:19:29,600 --> 00:19:31,490
Deși necazurile au trecut

226
00:19:31,500 --> 00:19:33,640
Rana din inimă încă nu se va vindeca

227
00:19:33,670 --> 00:19:37,480
Când mă voi întoarce acasă?

228
00:19:37,740 --> 00:19:39,690
Deși necazurile au trecut

229
00:19:39,710 --> 00:19:42,350
Rana din inimă încă nu se va vindeca

230
00:19:42,920 --> 00:19:45,930
Când voi

231
00:19:46,210 --> 00:19:50,100
sa te intorci acasa?


